Překlad "аз там" v Čeština


Jak používat "аз там" ve větách:

26 Ако служи някой на Мене, Мене нека последва; и дето съм Аз, там ще бъде и служителят Ми.
26 Jestliže mi někdo slouží, ať mne následuje, a kde jsem já, tam bude i můj služebník. Kdo mi slouží, toho poctí Otec.”
Ти в легълцето си тук, а аз там, на светлинни години разстояние.
Ty v támhleté posteli a já tady, světelné roky od tebe.
Но освен ти и аз, там беше само...
Ale kromě vás a mě tam v tu chvíli byla jediná osoba.
Но аз там успях да открия черупка на Ому.
Díky tomu jsem ale našla krunýř Ohmu.
Ами, ето ме - бях аз там мъртъв в онзи електрически стол.
Byl jsem tam tak strašně mrtvý v tom elektrickém křesle.
Където съм аз, там си и ти.
Kam jdu já, tam jdeš ty.
Хей, това съм аз, там ли си?
Ahoj, to jsem já. Jsi tam? Haló?
Ти ще местиш тук, а аз - там.
Sleduj. Uděláš tohle a já udělám tohle.
В съда е забавно, като не съм аз там отпред.
Hehe. Soudy jsou zábavné, když nejde o můj zadek.
Иска ми се да беше тук или аз там.
Přeju si, abys tu byl, nebo já tam.
А ако бях аз там долу?
A kdybych tam byl já místo ní?
Аз там се целувам с приятелят ми, Дарен Мичълсторк.
Tam se chodím muchlovat se svým přítelem... Darenem Michelstockem
Те живеят тук, а аз - там.
Oni žijí tady a já tamhle.
Да, но не съм ги оставил аз там.
To je fakt. Jo, ale nenechal jsem je tam.
Стоя си аз там и кучето на един наркоман спъва парамедика и му налапва сърцето.
Prostě tam tak stojím a pes nějakýho huliče podrazil toho zdravotníka... a... zhltnul jeho srdce.
Лежа си аз там, и чувам един глас, толкова чист, не можеше да е по-ясен.
A jak jsem tam tak ležel, zaslechl jsem nějaký hlas. Úplně srozumitelně. Srozumitelnější už být ani nemohl.
Където съм аз, там пием кафе.
Protože kdekoliv jsem já, tam máme my kafe.
Това можех да съм аз там горе.
Tam nahoře bych měla být já.
Късметлийка е, че не бях аз там.
Má štěstí, že jsem tam nebyla já.
Където съм аз, там и вие.
Kamkoliv jdu já, jdete i vy.
И аз там си държа контрабандните стоки.
Tam jsem si na základně schovával kontraband.
Аз там една торба, пълна с опитни пържоли и колбаси.
Měl jsem u sebe tašku plnou naložených steaků a párků.
Ако Спок бе тук, а аз - там, какво щеше да направи?
Kdyby byl Spock tady a já tam dole, co by udělal?
Г-н Бътлър, какво да правя аз там?
Pane Butlere, co bych asi tak dělal na farmě?
Където съм аз, там е и той.
Kam jdu já, tam jde i on.
Дори и да са безопасни, кой ще съм аз там?
I kdyby byly bezpečné, kým bych tam byl?
Да, та стигам аз там, промъквам се и вътре е лудница!
Jo, ale dostal jsem se tam. Vplížil jsem se tam, a bylo to na prd.
Курсът по компютри е на английски, а аз там съм зле.
Počítačový kurz byl v angličtině a já se nikdy nenaučil anglicky.
Но аз там работя и е трудно да се концентрирам, когато имам бивш любовник, който размахва нож срещу мен.
Ale tam já pracuju a je hodně těžký se soustředit, když tě pronásleduje psychopat s nožem.
Където съм аз, там е и Били.
Kde jsem já, tam je i Billy.
Отивах ли и аз там, навярно бих направил същото.
Kdybych šel, kam míříš ty, taky bych chtěl někoho bodnout.
26. Който Ми служи, нека Ме последва; и дето съм Аз, там ще бъде и Моят служител.
26 Jestliže mi někdo slouží, ať mne následuje, a kde jsem já, tam bude i můj služebník.
Който Ми служи, нека Ме последва; и дето съм Аз, там ще бъде и Моят служител.
Jestliže mi kdo chce sloužit, ať mě následuje; a kde jsem já, tam bude i můj služebník.
2.4294371604919s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?